{"id":93114,"date":"2026-03-20T15:50:50","date_gmt":"2026-03-20T14:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sdcverifier.com\/customer-stories\/como-sodimec-verifico-una-viga-de-elevacion-de-cuchara-de-198-t-con-sdc-for-ansys\/"},"modified":"2026-03-30T21:17:23","modified_gmt":"2026-03-30T19:17:23","slug":"como-sodimec-verifico-una-viga-de-elevacion-de-cuchara-de-198-t-con-sdc-for-ansys","status":"publish","type":"customer_stories","link":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/customer-stories\/como-sodimec-verifico-una-viga-de-elevacion-de-cuchara-de-198-t-con-sdc-for-ansys\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo SODIMEC verific\u00f3 una viga de elevaci\u00f3n de cuchara de 198 t con SDC for Ansys"},"content":{"rendered":"<!-- <section class=\"single-article\">\n    <div class=\"wrapper\"> -->\n        <div class=\"single-article__block\">\n            <div class=\"single-article__head head single-project\">\n                <div class=\"head__card\">\n                    <div class=\"head__left\">\n                        <div class=\"head__header\">\n                            <span  class=\"head__tag\">Proyecto<\/span>                            <img decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"100\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-sodimec-100-e1777450775467.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"logo-sodimec\" \/>                        <\/div>\n                        <h1>\n                            C\u00f3mo SODIMEC verific\u00f3 una viga de elevaci\u00f3n de cuchara de 198 t con SDC for Ansys                        <\/h1>\n                                                    <div class=\"head__logos\">\n                                                                    <div class=\"head__logo\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EN_13001-Weld-Strength.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"head__logo\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"128\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EN_13001-Fatigue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                    <div class=\"head__right\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SODIMEC_case.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SODIMEC_case.webp 1280w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SODIMEC_case-300x169.webp 300w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SODIMEC_case-802x451.webp 802w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SODIMEC_case-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div>                <\/div>\n                <div class=\"head__project-list\">\n                                            <div class=\"head__stats\">\n                                                            <div class=\"head__stat increase\">\n                                    <h6>198<\/h6>\n                                    <p>t capacidad de elevaci\u00f3n verificada<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"head__stat increase\">\n                                    <h6>4<\/h6>\n                                    <p>principales comprobaciones realizadas<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"head__stat increase\">\n                                    <h6>2<\/h6>\n                                    <p>normas aplicadas<\/p>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                                <ul>\n                                                            <li>\n                                    SODIMEC verific\u00f3 una viga de elevaci\u00f3n de cucharas para su uso seguro a 198 t WLL seg\u00fan la norma EN 13155:2020+A1, con los requisitos de la norma EN 13001 aplicados en su caso.                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    El proyecto abarc\u00f3 la respuesta estructural, la fatiga, el comportamiento de las soldaduras y los efectos t\u00e9rmicos.<br \/>\r\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    SDC for Ansys ayud\u00f3 al equipo a organizar los casos de carga y revisar los resultados en un flujo de trabajo.                                <\/li>\n                                                    <\/ul>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n            <p>Para aumentar el l\u00edmite de carga de trabajo (WLL) de una viga de elevaci\u00f3n de cucharas de acero a<span> <\/span><strong>198 t<\/strong>, SODIMEC necesitaba una verificaci\u00f3n estructural completa en condiciones reales de servicio. La viga es un accesorio de elevaci\u00f3n de cargas no fijas, por lo que la evaluaci\u00f3n se realiz\u00f3 de acuerdo con <span> <\/span><strong>EN 13155:2020+A1<\/strong>, con<span> <\/span><a href=\"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/engineering-standards\/norma-en-13001\/\"><strong>EN 13001<\/strong><\/a><span> <\/span>requisitos considerados cuando la norma haga referencia a ellos.<\/p>\n<p>No se trataba s\u00f3lo de un problema de resistencia est\u00e1tica. El equipo tambi\u00e9n tuvo que tener en cuenta la carga t\u00e9rmica del arrabio fundido en la cuchara, as\u00ed como la fatiga a lo largo del n\u00famero previsto de ciclos de carga. Utilizando Ansys para el an\u00e1lisis FE y SDC for Ansys para organizar los escenarios de carga, revisar <a href=\"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/articles\/tensiones-de-soldadura\/\">las tensiones relacionadas con las soldaduras<\/a> y procesar los resultados estructurales y de fatiga, SODIMEC verific\u00f3 la viga para un uso seguro bajo el nuevo WLL de 198 t en las condiciones de funcionamiento previstas.  <\/p>\n        <\/div>\n<!--     <\/div>\n<\/section> --><div class=\"single-article__block\">\n    <h2>El proyecto de un vistazo<\/h2>    <ul>\n<li><strong>Empresa<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.sodimec.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SODIMEC<\/a><\/li>\n<li><strong>Estructura<\/strong>: Viga de elevaci\u00f3n de la cuchara \/ yugo<\/li>\n<li><strong>WLL objetivo<\/strong>: 198 t<\/li>\n<li><strong>Base normativa<\/strong>: EN 13155:2020+A1, con requisitos EN 13001 cuando proceda<\/li>\n<li><strong>Flujo de trabajo de an\u00e1lisis<\/strong>: <a href=\"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/software\/sdc-verifier-ansys\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SDC for Ansys<\/a><\/li>\n<li><strong>Tama\u00f1o del modelo<\/strong>: 585.425 elementos<\/li>\n<li><strong>Comprobaciones realizadas<\/strong>: respuesta estructural, evaluaci\u00f3n de soldaduras, evaluaci\u00f3n de la fatiga, efectos t\u00e9rmicos y comprobaciones de componentes mec\u00e1nicos.<\/li>\n<li><strong>Resultado<\/strong>: uso seguro de la viga de elevaci\u00f3n validado para el aumento de la WLL en las condiciones de trabajo previstas.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3168\" data-end=\"3348\">\n<\/div><div class=\"single-article__block\">\n    <h2>El reto de la ingenier\u00eda<\/h2>    <p>El objetivo era verificar si la viga elevadora pod\u00eda funcionar con seguridad a una mayor<span> <\/span><strong>198 t WLL<\/strong><span> <\/span>sin quedar fuera de los requisitos de la norma aplicable a los equipos de elevaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El alcance iba m\u00e1s all\u00e1 del cuerpo principal de acero. El equipo tuvo que evaluar: <\/p>\n<ul>\n<li>casos de carga requeridos para este tipo de accesorio de elevaci\u00f3n,<\/li>\n<li>escenarios de ciclos de trabajo para la <a href=\"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/articles\/analisis-de-vida-residual-para-estructuras-de-gruas-como-evitar-las-grietas-y-la-fatiga-de-las-gruas\/\">evaluaci\u00f3n de la fatiga<\/a>,<\/li>\n<li>comportamiento relacionado con la soldadura,<\/li>\n<li>influencia t\u00e9rmica de la cuchara caliente situada debajo de la viga.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El efecto t\u00e9rmico era importante. Para cumplir los requisitos, hubo que introducir un aislamiento adicional en las placas de protecci\u00f3n t\u00e9rmica. <\/p>\n<\/div><div class=\"single-article__block\">\n    <h2>C\u00f3mo se utiliz\u00f3 SDC Verifier en el proyecto<\/h2>    <p>SODIMEC construy\u00f3 y resolvi\u00f3 el modelo de EF en Ansys utilizando una malla de<span> <\/span><strong>585.425 elementos<\/strong>. A continuaci\u00f3n, los resultados se procesaron en <span> <\/span><strong>SDC for Ansys<\/strong><span> <\/span>como parte del flujo de trabajo de verificaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"table-block table-responsive\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89294 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Proyecto-sin-titulo-3_compressed-300x240.webp\" alt=\"Vista renderizada en 3D del conjunto de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara con ganchos dobles\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Proyecto-sin-titulo-3_compressed-300x240.webp 300w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Proyecto-sin-titulo-3_compressed-802x642.webp 802w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Proyecto-sin-titulo-3_compressed-768x614.webp 768w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Proyecto-sin-titulo-3_compressed-1536x1229.webp 1536w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Proyecto-sin-titulo-3_compressed.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span><em>Vista en 3D de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara verificada en el proyecto<\/em><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-89277 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mesh-detail-300x146.png\" alt=\"Detalle de la malla de elementos finitos en el modelo de viga de elevaci\u00f3n de la cuchara en Ansys\" width=\"300\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mesh-detail-300x146.png 300w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mesh-detail-768x374.png 768w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mesh-detail.png 784w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span><em>Detalle de la malla del modelo de elementos finitos utilizado para la verificaci\u00f3n de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara<\/em><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La verificaci\u00f3n se realiz\u00f3 con<span> <\/span><strong>EN 13155:2020+A1<\/strong>, con<span> <\/span><strong>EN 13001<\/strong><span> <\/span>requisitos aplicados, cuando proceda, a las comprobaciones relacionadas con la fatiga y la soldadura. Dentro de este \u00e1mbito, <span> <\/span><strong>SDC for Ansys<\/strong><span> <\/span>se utiliz\u00f3 para:<\/p>\n<ul>\n<li>organizar los escenarios de carga necesarios mediante<span> <\/span><a href=\"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/articles\/combinaciones-de-carga\/\"><strong>conjuntos y grupos de casos de carga<\/strong><\/a>,<\/li>\n<li>apoye las comprobaciones relacionadas con las soldaduras con<span> <\/span><strong>weld finder<\/strong>,<\/li>\n<li>revisar los resultados estructurales y de fatiga mediante su flujo de trabajo de posprocesamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto permiti\u00f3 al equipo manejar m\u00faltiples casos de carga requeridos y condiciones de ciclo de servicio en un flujo de trabajo en lugar de revisarlos en pasos manuales separados.<\/p>\n<p>Tras construir el modelo de EF y definir los casos de carga requeridos, SODIMEC revis\u00f3 la respuesta global a la tensi\u00f3n de la viga. El gr\u00e1fico siguiente muestra la <a href=\"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/articles\/tension-de-von-mises-que-es-formula-y-como-interpretarla-en-el-aef\/\">distribuci\u00f3n de tensiones equivalentes<\/a> para un <a href=\"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/articles\/cargas-dominantes\/\">caso de an\u00e1lisis rector<\/a>. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-89287 size-large\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Seqv-802x391.png\" alt=\"Diagrama de contorno de la tensi\u00f3n equivalente de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara a partir del an\u00e1lisis de elementos finitos\" width=\"802\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Seqv-802x391.png 802w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Seqv-300x146.png 300w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Seqv-768x375.png 768w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Seqv.png 916w\" sizes=\"(max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span><em>Distribuci\u00f3n de tensiones equivalentes en la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara para un caso de an\u00e1lisis gobernante, revisado en SDC for Ansys<\/em><\/span><\/p>\n<p>Dado que la viga funciona bajo ciclos de elevaci\u00f3n repetidos, la evaluaci\u00f3n de la fatiga tambi\u00e9n form\u00f3 parte del alcance de la verificaci\u00f3n. El gr\u00e1fico siguiente muestra el resultado del rango de tensiones utilizado para evaluar el rendimiento c\u00edclico. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-89274\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fatigue-802x391.png\" alt=\"Diagrama tensi\u00f3n-gama de elementos finitos de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara utilizada para la evaluaci\u00f3n de la fatiga bajo carga c\u00edclica\" width=\"802\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fatigue-802x391.png 802w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fatigue-300x146.png 300w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fatigue-768x375.png 768w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fatigue.png 865w\" sizes=\"(max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span><em>Resultado del rango de tensiones, revisado en SDC for Ansys, utilizado para la evaluaci\u00f3n de la fatiga de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la respuesta estructural global, SODIMEC tambi\u00e9n revis\u00f3 las tensiones relacionadas con las soldaduras como parte del mismo flujo de trabajo. El gr\u00e1fico siguiente muestra el resultado de las tensiones de soldadura utilizado para esta evaluaci\u00f3n. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-89300\" src=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Welds.png\" alt=\"Resultado de la tensi\u00f3n de soldadura de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara utilizada para la verificaci\u00f3n de la soldadura\" width=\"745\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Welds.png 745w, https:\/\/sdcverifier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Welds-300x146.png 300w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span><em>Distribuci\u00f3n de tensiones de soldadura, revisada en SDC for Ansys, utilizada para la verificaci\u00f3n de la soldadura de la viga de elevaci\u00f3n de la cuchara.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Utilizando<span> <\/span><strong>SDC for Ansys<\/strong>, SODIMEC revis\u00f3 la respuesta estructural global, los rangos de tensi\u00f3n relacionados con la fatiga y las tensiones relacionadas con la soldadura como parte del mismo proceso de verificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"single-article__block\">\n    <h2>Resultado<\/h2>    <p>El proyecto confirm\u00f3<span> <\/span><strong>uso seguro de la viga elevadora de cucharas a 198 t WLL<\/strong><span> <\/span>en las condiciones de trabajo previstas y de acuerdo con los requisitos normativos aplicables.<\/p>\n<p>La verificaci\u00f3n tambi\u00e9n mostr\u00f3 que el concepto de protecci\u00f3n t\u00e9rmica necesitaba una actualizaci\u00f3n:<span> <\/span><strong>aislamiento adicional en las placas de protecci\u00f3n contra el calor<\/strong><span> <\/span>para que el dise\u00f1o cumpliera los requisitos.<\/p>\n<p>Desde el punto de vista del flujo de trabajo, SODIMEC inform\u00f3 de estos beneficios pr\u00e1cticos derivados del uso de<span> <\/span><strong>SDC for Ansys<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>menos tiempo de ingenier\u00eda<\/strong><span> <\/span>dedicado al trabajo de verificaci\u00f3n;<\/li>\n<li><strong>manejo m\u00e1s detallado<\/strong><span> <\/span>de los casos de carga requeridos, las condiciones de fatiga y las comprobaciones relacionadas con las soldaduras;<\/li>\n<li><strong>un flujo de trabajo estructurado<\/strong><span> <\/span>para revisar el alcance de la verificaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":91951,"template":"","customer_applications":[],"customer_stories_tags":[],"class_list":["post-93114","customer_stories","type-customer_stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer_stories\/93114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer_stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer_stories"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer_stories\/93114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"customer_applications","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer_applications?post=93114"},{"taxonomy":"customer_stories_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcverifier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer_stories_tags?post=93114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}